Treci la conținutul principal

Cum de a crea un blog mai multe limbi pe WordPress

Divi: cea mai ușoară temă WordPress de utilizat

Divi: cea mai bună temă WordPress din toate timpurile!

mai mult Descărcări 901.000, Divi este cea mai populară temă WordPress din lume. Este completă, ușor de folosit și are mai mult de șabloane gratuite 62. [Recomandat]

Doriți să traduceți blogul dvs. WordPress în mai multe limbi? Doriți să știți de unde să începeți?

În acest tutorial, vă voi arăta cum să o faceți cu ușurință pe blogul dvs. WordPress.

Nu trebuie să configurați o rețea multi-site sau să aveți mai multe instalări WordPress pentru fiecare limbă. Veți putea traduce cu ușurință articolele, paginile, cuvintele cheie, categoriile și chiar temele dvs. în mai multe limbi după cum doriți.

multilingv-WordPress

Vă vom oferi cele mai adoptate abordări ale bloggerilor multilingve.

Prima abordare vă permite să traduceți manual conținutul în limbile la alegere (franceză, engleză, spaniolă).

A doua abordare nu vă permite de fapt să creați un blog multilingv, ci adaugă un serviciu de traducere pe blogul dvs. folosind serviciul Google (Traducere).

Este de la sine înțeles că traducerea manuală a conținutului dvs. este o abordare mai bună. Această metodă vă permite să mențineți și să asigurați calitatea peste tot pe blogul tău. Îl poți face singur sau să recrutezi profesioniști.

Dacă nu aveți resurse suficiente, dar doriți totuși să dați opțiunea de a vizualiza conținutul dvs. în mai multe limbi, atunci puteți utiliza Google Translate.

Aceasta va adăuga o opțiune care va permite utilizatorilor dvs. să treacă de la o limbă la alta, iar conținutul va fi tradus folosind Traducerea Google. Punctul negativ al acestei metode, este tipul de traduceri care nu sunt întotdeauna bune.

Deci, să începem prin a crea manual un site multilingv.

Cum se traduce manual un site WordPress (traducere umană)

Tot ce trebuie să faceți în acest caz este să descărcați fișierul Polylang plugin disponibil pe WordPress.org. După activarea pluginului, va trebui să accesați „ Setări> Limbi Pentru a configura pluginul.

cum să-l-plugin configurare

Pagina cu setările pluginului este împărțită în principal în trei file. Prima filă este etichetată " Limbi ". În această filă puteți alege limbile de utilizat pe blogul dvs.

Creați cu ușurință site-ul dvs. web cu Elementor

Elementor vă permite să creați cu ușurință orice design de site web cu un aspect profesionist. Nu mai plătiți scump pentru ceea ce puteți face singur. [Gratuit]

Va trebui să adăugați limba implicită și să alegeți celelalte limbi disponibile în versiunea tradusă.

După alegerea limbilor, faceți clic pe „ Strings Translations ". Aici puteți traduce site-ul dvs., descrierea acestuia și puteți alege formatul datei și orei.

string-traduceri

Ultimul pas este pagina de configurare a pluginului. Aici puteți alege limba implicită de utilizat pe blogul dvs. și alte setări tehnice.

tab-url-settings

Pentru majoritatea începătorilor, vă recomandăm să nu schimbe adresa URL, deci alegeți prima opțiune. De ce ? Pur și simplu pentru că dacă dezactivați acest plugin, toate celelalte legături vor fi rupte (Death).

Pentru cei care doresc să profite de un blog optimizat SEO multilingv, vă recomandăm să alegeți a doua opțiune pentru „ destul de permalinks Cât despre captura anterioară.

Va trebui să alegeți opțiunea care vă permite să detectați limba browserelor. Procedând astfel, utilizatorul va vedea imediat conținutul în limba preferată și poate comuta într-o altă limbă, dacă dorește.

Odată terminat, faceți clic pe „ Salvaţi Modificările Pentru a salva setările.

Cum să adăugați conținut multilingv pe WordPress

Polylang vă permite să adăugați cu ușurință conținut în mai multe limbi. Tot ce trebuie să faceți este să creați o nouă pagină / postare (sau să modifice un existent). Pe ecranul de editare, veți observa „ Limbi ".

modul în care adăugați-un conținut multilingv

Căutați cele mai bune teme și pluginuri WordPress?

Descărcați cele mai bune pluginuri și teme WordPress pe Envato și creați cu ușurință site-ul dvs. Web. Deja mai mult de descărcări 49.720.000. [EXCLUSIV]

Limba dvs. implicită va fi aleasă automat. Astfel, puteți adăuga conținut în limba implicită și îl puteți traduce în alte limbi.

Pentru a traduce conținutul, trebuie să faceți clic pe butonul „+” imediat după limbă, apoi să adăugați conținutul pentru limba respectivă.

Articolul-multilgue

Puteți repeta procesul pentru celelalte limbi. După ce ați făcut acest lucru, veți putea publica articolul / paginile dvs.

Este important să rețineți că pluginul " Polylang "De asemenea, funcționează cu" Tipuri personalizate Publica Apoi, veți putea traduce magazinul dvs. de comerț electronic (WooCommerce) cu ușurință.

Cum se traduc categorii, cuvinte cheie și taxonomii personalizate

De asemenea, vă puteți traduce categoriile, cuvintele cheie sau alte taxonomii utilizate.
Pentru a face acest lucru, trebuie să accesați categoriile (" Articole> Categorii ").

Translation-categorii-tag-uri

Puteți adăuga o limbă implicită și puteți face clic pe pictograma pentru fiecare limbă pentru a începe să adăugați traduceri.

Cum să afișați o opțiune de schimbare a limbii pe blogul dvs. WordPress

Adăugați o opțiune pentru a schimba limba, permite utilizatorilor să aleagă o limbă în timp ce navighează pe blogul dvs. PolyLang vă permite să simplificați lucrurile. Tot ce trebuie să faceți este să accesați „ Aspect> Widgeturi „Și adăugați widgetul” limba Switcher La bara laterală.

-Language widget-switcher

Puteți alege modul « DropDown », Sau alegeți steagurile de limbă. După ce ați terminat, puteți face clic pe butonul „Salvare” pentru a vă salva widgetul.

Acum puteți vedea pe tema dvs. un widget care arată diferitele limbi disponibile.

demo de-traducere widget

Creați ușor magazinul dvs. online

Descărcați gratuit WooCommerce, cele mai bune pluginuri de e-commerce pentru a vă vinde produsele fizice și digitale pe WordPress. [Recomandat]

Cum se utilizează Google Translation pentru a crea un blog WordPress multilingv

Dacă metoda manuală oferă o experiență mult mai bogată și mai interesantă, este posibil să nu aveți timp și resurse pentru a pune în practică această metodă. În acest caz, puteți utiliza Google Translate pentru a traduce automat conținutul blogului dvs.

Tot ce trebuie să faceți este să instalați și să activați pluginul " Google Translator de limbi Disponibil pe WordPress.org. După activarea pluginului, navigați la locația " Setări >> Google Language Translator Pentru a configura pluginul.

google-language-translator

Acest plugin vă permite să alegeți limbile disponibile pe Google Translate. Puteți elimina marcajul " Google »Despre diferitele traduceri. Acest plugin este foarte flexibil. Tot ce trebuie să faceți este să accesați pagina de setări pentru a o configura așa cum doriți.

Atât a fost de spus despre traducerea cu ușurință a unui blog WordPress. Simțiți-vă liber să distribuiți articolul prietenilor dvs. pe rețelele dvs. sociale preferate.

Acest articol conține comentarii 2

  1. Pozdrav. Imam jedno pitanje. Instalare sam Polylang plugin po uputstvu i sve radi dobro osim što kada kliknem na ime jezika ne prevodi mi se glavni meni. Pretpostavljam da postoji još neko podešavanje koje mi je promaklo, ali nisam uspela da pronađem koje. Možete li mi reći šta da radim?

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce nedorite. Aflați mai multe despre modul în care sunt utilizate datele dvs. de comentarii.

Inapoi in top
7 acțiuni
acțiune4
tweet1
Registru2