WordPress este o aplicație gratuită deschisă tuturor. In orice caz, echipa de dezvoltare WordPress este alcătuit în principal din vorbitori de limba engleză (ca să nu spun american).

Acesta este unul dintre motivele pentru care majoritatea Plugin-uri sunt în engleză, dar și acesta este unul dintre motivele pentru care termenii tehnici WordPress sunt în limba engleză. Les bloggeri începători se pierde cu ușurință în acești termeni, deoarece uneori traducerea cuvânt după cuvânt poate duce la interpretare greșită.

Descoperiți articolul nostru pe Cum să traduceți blogul dvs. WordPress în mai multe limbi

În acest tutorial, vom traduce termenii tehnici cei mai recurenti pentru a vă înlesni mai ușor anumite înțelegeri.

Dar înainte de a începe, acordați-vă timp să aruncați o privire Cum se instalează o temă WordPressCât de multe plugin-uri ar trebui să instalez pe WordPress.

Atunci hai să trecem la treabă!

Termeni tehnici de pe tabloul de bord

1. Termenul " Back-end " :

Pentru toți cei care o ignoră până acum, este de fapt tabloul de bord. Opusul său este „ În față " .

2. Termenul " În față "

Acest termen înseamnă interfața publică a blogului. Site-ul accesibil tuturor, inclusiv motoarele de căutare.

Citiți și: Cum să aplici interfața și experiența utilizatorului pe WordPress

3. Termenul „Postări”

Acest termen poate avea mai multe sensuri în funcție de context. Porumb în general, acest termen înseamnă „articol” și nu « publicare". Pentru că pe WordPress, mai multe forme de publicații (de diferite tipuri) poate fi disponibil. Termenul „Postări” poate însemna și comentarii. Dar, așa cum v-am spus, depinde de context.

3. Termenul „Etichete”

În contextul articolelor pe WordPress, acest termen înseamnă categorie.

4. Termenul „Tipuri de mesaje personalizate”

Există pe WordPress 2 principalele forme de publicare: articole și pagini. Când adăugăm termenul „Personalizat” (personalizate), expresia înseamnă „ Formulare de publicare personalizate". Găsim acolo publicații de produse (WooCommerce), posturi de subiect pentru forum (bbPress) etc

5. Termenul " Taxonomie« 

pe WordPress, așa sunt articole clasificate. de eroare il există forme de clasificare 2: categorii și cuvinte cheie.

6. Termenul " Tranzitorii "

Funcționalitatea cache integrată în WordPress care permite utilizatorilor să o facă Plugin-uri să stocheze temporar date pentru a-i spori performanța. Citiți articolul nostru despre managementul tranzitorilor.

7. Termenul " Termene « 

Termenii (Termene ) ale unei taxonomii sunt elementele care o compun. Pentru o categorie, „Termenii” vor valora de exemplu „categoria nouă”, „blog” etc...

8. Termenul " Cârlig« 

Cârlig înseamnă literalmente cârlig. Totuși pe WordPress, acestea sunt comenzile rapide disponibile pentru Plugin-uri, permițându-le să modifice comportamentul WordPress.

9. Termenul " Șablon "

pe WordPress acest termen înseamnă modul în care o temă WordPress este decupat. Plus tocmai il este organizarea codului tematic WordPress.

10. Termenul " Plugin-uri & Firefox« 

Cred că sunteți deja familiarizați cu acest termen. Acesta din urmă înseamnă literalmente „ extensii ”Sau„ completări ”. pe WordPress, acestea sunt coduri organizate, comprimate ca fișier zip, care după instalare adaugă sau reduce funcționalitatea și, în unele cazuri, corectează unele erori. 

Pentru unii Plugin-uri WordPress poate fi numit aplicație WordPress.

Alți termeni tehnici

1. Termenul " photoblogging« 

Este un tip de site web WordPress, ale căror activități sunt esențiale în jurul fotografiilor. Termenul " photoblogging Nu trebuie confundat cu portofoliu". Deși este adevărat că în ambele cazuri este vorba în principal de fotografii, de photoblogging propune o organizare diferită (de obicei sub formă de blog, de unde și sufixul „ Blogging »)Citiți articolul nostru despre temele WordPress pentru a crea un „fotoblogging”

2. Termenul " portofoliu« 

Pentru cei care nu știu, un portofoliu este un titular de document digital care conține cele mai multe imagini, care pot fi vizualizate sub ele înalt Dimensiuni, mulțumită unei funcții de galerie foto încorporată. 

portofoliu poate însemna și tipul unui site web, motiv pentru care vom spune în unele cazuri un site web portofoliu, care va fi un site web în care sunt grupate mai multe imagini. Citiți articolul nostru „20 de teme WordPress pentru a crea un portofoliu”.

3. Termenul " Aterizare pagina "

Tradus literal acest termen înseamnă pagină de destinație. Pe WordPress, termenul înseamnă pagina de pornire, dar nu orice care. Un « aterizare pagină »Este o pagină realizată în principal pentru a prezenta vizitatorilor funcționalitățile esențiale. 

Vezi și articolul nostru pe Cum să creați pagini de destinație personalizate cu pagina de destinație finală

Prin urmare, nu putem considera pagina de start a blogului ca fiind un „ aterizare pagină ". "" aterizare pagina ”este de obicei alcătuită din imagini mari și text în dimensiuni la fel de mari. Scopul este, de obicei, de a transmite un mesaj important care ar putea interesa vizitatorii.

Majoritatea site-urilor de afaceri au un „ aterizare pagină", Acesta este și cazul aici blogpascher.com. Există, de asemenea Plugin-uri special conceput pentru a crea debarcările pagina de pe WordPress.

4. Termenul " Sidebar« 

Acest termen înseamnă bara laterală. În majoritatea cazurilor, aceasta este coloana din dreapta sau din stânga unde se află widgeturile.

5. Termenul „Widgets”

Pe WordPress, acest termen desemnează un bloc de cod HTML prezentat în general sub formă pătrată sau dreptunghiulară care se integrează pe Back-end ou în față, o caracteristică. În altele împrejurări ce blocul de cod este adesea denumit „Meta Box”.

6. Termenul " De jos "Sau" Subsol".

Acest termen înseamnă „subsol”, este opusul termenului "Top" ou « antet » ceea ce înseamnă antet".

7. Termenul " Eliberați« 

Acest termen este utilizat în general pentru a indica o versiune a unei aplicații. Când spunem „Următorul eliberaţi de WordPress "înseamnă de fapt" următoarea versiune de WordPress ". Este un termen utilizat pe scară largă de bloggerii profesioniști francofoni.

8. Termenul „ Cursor « 

Acest termen desemnează Funcționalitate JavaScript, permițând afișarea într-un spațiu restrâns, a mai multor tipuri de elemente care urmează unul după altul; datorită unei animații (în general un efect de alunecare, care tradus în engleză dă „ aluneca  ". De aici și numele caracteristicii).

Este o caracteristică utilizată pe scară largă în paginile de pornire ale site-urilor web, mai ales pe " aterizare pagină ". Are pentru principal țintă să ofere vizitatorilor un maximum de informații fără ca aceștia să trebuiască să depună mai multe eforturi pentru a accesa aceleași informații

9. Termenul „ Sensibil « 

Acest termen este recent și permite să indice că o temă WordPress folosește tehnologii recente pentru a maximiza compatibilitatea cu dispozitivele mobile și fixe. Această practică a fost introdusă odată cu Limba CSS3 și permite să aveți atât o versiune pentru mobil, cât și pentru desktop o tema WordPress.

Obiectivul principal nu este de a dezorienta utilizatorii care vor accesa o temă WordPress pe mobil diferit de temă WordPress pe calculator. Dar, de asemenea, unul dintre motivele acestei practici este viteza în munca pe care o implică. Citiți articolul nostru „30 de teme WordPress responsive gratuite pentru blogul dvs.”.

Aceasta este o listă nu cuprinzător termeni tehnici. Cu toate acestea, așa cum s-a spus la început, aceștia sunt termenii tehnici utilizați cel mai des WordPress.

Descoperiți și câteva plugin-uri premium WordPress  

Puteți folosi altele WordPress plugin-uri pentru a oferi un aspect modern și pentru a optimiza gestionarea blogului sau site-ului dvs.

Vă oferim aici câteva plugin-uri WordPress premium care vă vor ajuta să faceți asta.

1. Sincronizare Posturi Multisite WordPress și Taxonomii

Acesta este un mod ușor de a sincroniza postările, paginile și categoriile dintr-o rețea WordPress multisite.

Wordpress posturi multisite taxonomii sincronizează pluginul wordpress

Acest modul îi ajută pe utilizatori să sincronizeze postări, pagini, categorii și etichete de la un site web la altul pe aceeași rețea. Tipurile de posturi personalizate și taxonomiile pot fi, de asemenea, sincronizate. Aveți, de asemenea, o opțiune de sincronizare în masă pentru articole și taxonomii.

Descoperiți articolul nostru pe Cum de a muta un WordPress site-ul existent într-o rețea multilocație

Nu veți avea nevoie de cunoștințe de codificare pentru a utiliza acest lucru WordPress plug-in. Este foarte simplu! Articolele/categorii noi și vechi vor fi create sau actualizate automat pe un alt site web din rețea. 

Descarca | Demo | web hosting

2. Plugin de notificări SMS WordPress Woo Commerce

Aceasta este probabil forma unică de marketing prin SMS pe care majoritatea oamenilor o utilizează deja.

Wordpress woo commerce notificări sms plugin wordpress

Citiți și: Prezentarea noului BlogPasCher formularul de comandă personalizată

Deși nu necesită prea multe explicații, acest plugin acționează practic ca un sistem de notificare de mesaje text pentru clienți atunci când comandă ceva de pe site-ul dvs. WooCommerce.

Descarca | Demo | web hosting

3. jetpack

Jetpack a fost dezvoltat de Automattic, aceeași companie din spatele WordPress. Modulul său de abonament permite vizitatorilor să se aboneze la actualizări prin e-mail chiar de pe blogul dvs. Abonații dvs. vor fi actualizați când vor avea postări noi pe blog și vor fi adăugate noi comentarii la o postare pe care o urmează.

Jetpack plugin

Nu există nicio modalitate de a vă exporta întreaga listă de abonați utilizând Jetpack, dar puteți exporta informațiile celor care s-au abonat folosind adresele lor de e-mail, mai degrabă decât contul WordPress.

Citiți articolul nostru și Construi lista de abonați cu jetpack și interfon

Dacă vă place ca abonamentele dvs. să fie gestionate pentru dvs., Jetpack ar putea fi ideal. Mai mult, ușurința sa de utilizare și lărgimea opțiunilor de abonament îl fac un plugin valoros și există o versiune premium cu și mai multe caracteristici.

Descarca | Demo | web hosting

Resurse recomandate

Aflați despre alte resurse recomandate pentru a vă ajuta să construiți și să gestionați site-ul dvs. web.

Concluzie

Aici ! Gata pentru acest tutorial, sper că vă va permite să aveți un glosar de termeni tehnici pe WordPress. Nu ezita sa împărtășiți cu prietenii de pe rețelele de socializare preferate

Cu toate acestea, puteți consulta și resursele noastre, dacă aveți nevoie de mai multe elemente pentru a vă derula proiectele de creare a site-urilor de internet, consultați ghidul nostru pentru Creare blog WordPress.

Dacă aveți sugestii sau observații, lăsați-le în secțiunea noastră comentarii.

...